Panels

As views and even more panels are not perfect when it comes to translations if you need to have some fixed label with translation for some view/panel. You can create custom token for it and then just translate it over translation interface. Token creation is simple, just use this guide

1. Go to Admin > Structure > Custom Token, click on Add Token
2. Enter a Token Name and Description
3. Choose "Custom Tokens" for the Token Type or "Nodes Token" if you want it to be available on for example node panels overide.
4. In the PHP Replacement text area enter something like this:

Currently many drupal themes like fusion have h1 title use all the width of the grid so you can't have a panel where h1 tag is just part of the grid, using content area and in the same line there is sidebar. What I did is removed h1 tag from page.tpl.php and manually added panes in each panels that outputs title, I choose it from "page elements" where you have page title, and put it in the part of layout I want it to be. Then just leave default settings for it h1 selected in config and that is it.

Panels seem all powerful, especially when used with Views. But then you come to simple problem and I can't be solved. You can't translate a title of a Panels. Seems very stupid but that is how it is.

Solutions.

1. http://drupal.stackexchange.com/questions/9007/how-to-translate-a-panel-...

2. There is a patch here http://drupal.org/node/1179034#comment-5349696 wating to get commited

3. My solution is no brainer, just clone the panel you have and give it a different title